2008. január 31., csütörtök

Death to spies (PC)

Magyarítás adatok: 

Dátum: 2008. január
Projektvezető: Hykao
Fordítók: Hykao
Technikai támogatás: Csabóka, Piedon és TSL16bit
Verzió: v1.3
Méret: 80,7 MB
Platform: PC
Letöltve: 1449 alkalommal (2010. augusztusáig)


Játékismeretető:
A valós eseményeken alapuló játék egy a Hitman, Splinter Cell és Thief sorozat stílusjegyeit magán viselő a II. világháború idején játszódó TPS nézetű lopakodós-akciójáték. (+ járművek vezetésére is lehetőség nyílik) A Haggard Games fejlesztésében és az 1C kiadásában megjelent játékban egy szovjet titkosügynököt (kémet) alakítunk, akivel változatos helyszíneken (a frontvonalak közelében és azoktól távol is) kell ügyködnünk.
    Magyarítás tudnivalók:
    A magyarítás tartalmazza:
    -az 1.1-es orosz patch-et (a telepítő felrakja, amennyiben nincs fent a játékon)
    -az összes eredeti felirat magyarítását
    -az eredetileg feliratozatlan átvezető animációk magyar feliratait
    -az eredeti, cenzúrázatlan textúrákat (melyek átalakításra kerültek az angol verzióban)
    -az eredeti orosz szinkronhangokat

    Figyelem:
    Az 1.1-es patch és a magyarítás hiba nélküli telepítéséhez, a teljes folyamat lefutásának idejére legalább 1GB szabad hely szükséges azon a meghajtón, ahová a játék telepítve lett!
    (a folyamatok lefutása után maga a magyarítás nem foglal több helyet)

    Magyarítás letöltése
    A magyarítás telepítőjének letöltéséhez kattints a zöld nyílra és az pár másodperc elteltével megjelenik a böngésződ letöltései között. Ezeket a fájlokat külső szerver tárolja, így előfordulhat, hogy akkor is szünetel, akadozik a letöltés, amikor maga az oldal tökéletesen működik. Kérjük, légy türelemmel.

    3 megjegyzés:

    1. Sziasztok!

      Ha valami ötletetek, megjegyzésetek van a fordítással kapcsolatban, kérjük osszátok meg velünk. Köszönjük!

      VálaszTörlés
    2. Üdv!

      Letöltöttem a magyarítást a Death to Spies-hoz, próbáltam futtatni, de ezt írta ki:

      "Exception EOleSysError in module dts_hun.exe at 00FB06D. Hiba az OLE beállításjegyzék használata közben."

      Megpróbáltam már háromszor letölteni, de mindig ezt írta ki. Légy szíves segítsetek! Nagyon fontos lenne.

      VálaszTörlés
      Válaszok
      1. Sziasztok! A telepítőt rendszergazda jogokkal indítsátok.
        Enélkül tehetetlen és nem engedi a rendszer fájlokat másolni.

        Törlés