Dátum: 2010. április
Projektvezető: Morpheu$
Fordítók: Morpheu$
Lektorálta: Julis
Verzió: verziófüggetlen
Méret: 9,17 MB
Platform: PC
Letöltve: 6620 alkalommal (2010. augusztusáig)
Játékismeretető:
Magyarítás tudnivalók:Két testvér, két élet és a vadnyugat.
A Call of Juarez első részéből jól ismert hősünk ismét feltűnik, még pedig Ray, kinek jobbik oldalán bemutatkozik Thomas a testvére is. A történetük már az 1860-as években játszódik és a végéhez közeledik az amerikai polgárháború, ahol a Konföderáció a vesztes, amibe persze jó néhány déli nem törődik bele. Köztük van Jeremy Barnby ezredes is, aki a testvérek felettese egyben és a világmegváltó ötletét általuk szeretné megvalósítani. A McCall tesók persze ennek nem örülnek, így elhatározzák, hogy felhagynak eddigi veszélyes életvitelükkel.
A játék innentől fogva kezdődik! Ragadj fegyvert, küzdj meg vagy menekülj Barnsby üldöző katonáinak füstölgő puskacsövei elől.
A fordítás tartalmazza a játék teljes szövegének és feliratainak magyar fordítását. Le lett fordítva az egyjátékos és többjátékos mód, a menük a beállítások továbbá a készítők listája, és egyéb feliratozások. Valamint a honosítás tartalmaz magyarított textúrákat is.
A játék fordítása teljesen kompatibilis a v1.0.0.0 és a v1.1.0.0 változattal. A honosítás nem telepíthető a Demó változatra. A fordítás csak a játékot tartalmazó számítógépre telepíthető fel.
Fontos: A magyarítás feltelepítése után a játékban kapcsold be a feliratozás opciót!
![]() |
Magyarítás letöltése |
A magyarítás telepítőjének letöltéséhez kattints a zöld nyílra és az pár másodperc elteltével megjelenik a böngésződ letöltései között. Ezeket a fájlokat külső szerver tárolja, így előfordulhat, hogy akkor is szünetel, akadozik a letöltés, amikor maga az oldal tökéletesen működik. Kérjük, légy türelemmel.
Sziasztok!
VálaszTörlésHa valami ötletetek, megjegyzésetek van a fordítással kapcsolatban, kérjük osszátok meg velünk. Köszönjük!
hello
VálaszTörlésnekem nem jó mert azt írja ki hogy hiba az OLE beállításjegyzék használata közben. ez mitől van?
ha valaki tudja írjon: tomika072@freemail.hu
Kedves Tomi!
VálaszTörlésKérlek ismertesd egy kicsit részletesebben a problémát. (Milyen rendszert használsz, milyen jogosultságaid vannak, stb...)
Ha tudsz, küldj egy Screenshot-ot az e-mail címemre. Köszi.
Köszönöm a csapatnak az erre szánt időt és a pontosságot, csak így tovább!
VálaszTörlésMi köszönjük!
VálaszTörlésHelló!
VálaszTörlésA magyarítás telepítésekor a következő hibaüzenetet kapom:Exception EOLeSysError in module cojbib_hun.exe at 000FB06D.Hiba az OLE beállításjegyzék használata közben
Valami ötlet?
64 bites win 7 van a gépemen
Előre is köszi
Attila
igorb@fremail.hu
Üdv.
VálaszTörlésKöszi a magyarítást,
CSAK ÍGY TOVÁBB! :D
Nem jelenik meg a zöld nyíl, hogy le tudjam tölteni. Mi ennek az oka, mit kell tennem, hogy megjelenjen, mert sehol sem látom. Válaszotokat előre is köszönöm!
VálaszTörlésHelló!
VálaszTörlésüdv
A magyarítás telepítésekor a következő hibaüzenetet kapom:Exception EOLeSysError in module cojbib_hun.exe at 000FB06D.Hiba az OLE beállításjegyzék használata közben
64 bites win 7 van a gépemen
Előre is köszi
Szeba
szebasztian.szilagyi@gmail.com
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
VálaszTörlésFeltelepszik de sajna nem magyar mi lehet az ok???
VálaszTörlésHelló!
VálaszTörlésüdv
A magyarítás telepítésekor a következő hibaüzenetet kapom:Exception EOLeSysError in module cojbib_hun.exe at 000FB06D.Hiba az OLE beállításjegyzék használata közben
64 bites win 7 van a gépemen
Előre is köszi
Attila
kag811@gmail.com
Hello!
VálaszTörlésTesóm bebaszva 1x hozzányúlt és most magyar a játék.
Ha nem haragszotok,nem e-mailezek,mert egy lusta fasz vagyok és játszani akarok már :D
(nekem a játék könyvtárában van a magyarosítás,de szerintem mindegy hol van),jobb gomb,futtatás rendszergazdaként,majd elsülsz a boldogságtól... :D
Nyali fali kuki muki kééészen van! Köszönöm szépen! Nagyon jó a játék és így meg még jobb.
VálaszTörlésEgy nagyon jó kis csapat voltatok akik minőségi munkát tettek le mindig az asztalra. Örömmel olvastam végig mindig a telepítőiteket és hallgattam az adott játék muzsikáját ami a telepítőbe volt integrálva. Sajnálom, hogy már nem tevékenykedtek. ):
VálaszTörlésKöszönjük szépen! :)
TörlésKöszönöm, szuper munka.
VálaszTörlésAkinek hibát írt ki, az futtassa rendszergazdaként és menni fog.
Sziasztok!
VálaszTörléssegítséget kérnék hiába kattintok a zöld nyilra, 509 hiba kóddal leáll és így letölteni sem tudom a magyarítást!
Elöre is kösz
üdv.
VálaszTörlésNekem is ugyanez a probléma, valaki tud segíteni hogy honnan máshonnan lehetne még leszedni, mert megmondom őszintén állandóan erre az oldalra jutok, de itt nem működik a letöltés. Köszi a segítséget előre is!
Akinek az ole.... hiba jön elő indításkor, az próbálja meg a következőt: jobb gomb a fájlon és futtatás rendszergazdaként (nekem így elindult a telepítő) Üdv.: Patyek
VálaszTörléshonnan lehet letölteni a magyarítást? Innen nem!
VálaszTörlésüdv! nem lehet letölteni 505ös hibát ír.
VálaszTörlés509*
VálaszTörlésNem lehet letölteni a fájlt.
VálaszTörlésSziasztok!
VálaszTörlésA magyarítás már újra elérhető! Sajnos a Dropbox korlátozta a fájlok letöltését, így új felhő szolgáltatót kellett keresni.