2004. szeptember 7., kedd

Hitman 3: Contracts (PC)

Magyarítás adatok: 

Dátum: 2004. szeptember
Projektvezető: Piedon
Fordította: Piedon
Lektorálta: Piedon
Verzió: v1.74
Méret: 6,79 MB
Platform: PC
Letöltve: 23227 alkalommal (2010. augusztusáig)

Név: GHT
Sorozatszám:
HC040820

Játékismeretető:
A bérgyilkosok egyik legnagyobbika, csupán egy klón a sok közül. Igazából ő az egyetlen, aki tökéletesre sikerült, így könnyedén a gyilkolás mesterévé vált. A sorozat 3. részében bepillantást nyerhetünk a gondolataiba, megismerhetjük a gyilkos filozófiáját, avagy miért is csinálja mindezt. A sorozat eddig legnyugtalanabb és legvéresebb epizódját üdvözölhetjük a Hitman 3: Contracts személyében.
Magyarítás tudnivalók:
Ez a magyarítás a Hitman: Contracts 1.74-es verziójához készült. Jelenleg még béta verzió ami azt jelenti, hogy a szövegek kb 90%-a már magyar.

Figyelem: A telepítés során meg kell adod a következőket:
Név: GHT
Sorozatszám:
HC040820
 

Magyarítás letöltése
A magyarítás telepítőjének letöltéséhez kattints a zöld nyílra és az pár másodperc elteltével megjelenik a böngésződ letöltései között. Ezeket a fájlokat külső szerver tárolja, így előfordulhat, hogy akkor is szünetel, akadozik a letöltés, amikor maga az oldal tökéletesen működik. Kérjük, légy türelemmel.

12 megjegyzés:

  1. Sziasztok!

    Ha valami ötletetek, megjegyzésetek van a fordítással kapcsolatban, kérjük osszátok meg velünk. Köszönjük!

    VálaszTörlés
  2. amikor a magyarosítást rakom fel a C09-1-nél ki ír egy híbát: Range check error. Mi lehet a hiba?

    VálaszTörlés
  3. Egyszerűen nem tudom felrakni. Mindent úgy csináltam mint a leírásban volt. Már próbáltam win7-en, xp-n. Úgy mutassa hogy feltelepül, de soha nem lessz magyar. Kicsomagolva nem lehetne letölteni? Hátha úgy kézzel felül tudnám írni.

    VálaszTörlés
  4. Ennyi idő alatt semmi válasz nincs??

    VálaszTörlés
  5. Zoli: A fájlokat másold be a játék főkönyvtárába és fel fog települni a honosítás.

    Az én kérdésem pedig: mikor lesz befejezve a honosítás 100%-osra? Mert egy csomó helyen angol maradt a szöveg. Vagy erre már ne is nagyon számítsunk?

    VálaszTörlés
  6. Mindig bemásoltam a fő könyvtárba.
    Nem tudnád feltölteni a módosított fájlokat valahova?
    Mindig bemásoltam a fő könyvtárba.
    Nem tudnád feltölteni a módosított fájlokat valahova?

    VálaszTörlés
  7. Sziasztok a kicsomagoláshoz mi a jelszó????????

    Köszi: Alf

    VálaszTörlés
  8. Az egész magyarositást be a főkönyvtárba és megyen!

    VálaszTörlés
  9. nekem sikerült és csak 13 vagyok nem értem miért szenvedtek ennyire :D de büszke vagyok magamra ^^

    VálaszTörlés
  10. Ember, ha zavar, hogy masok hasznaljak a forditasod akkor tartsd meg magadnak (es akkor megcsinalja egy kevesbe szarevo) vagy vagy ne foglalkozz ilyenekkel.
    De a zip file bejelszavazasa kurva nagy suttyosagra vall.....

    VálaszTörlés